You show the mention on Twitter, but as you know people could be responding to old Tweets.. There is no way to see the Tweet they are responding to from within the platform. It doesn't help to see what someone says if you can't see what they are talking about.