Numerous times, I have missed the "x" when deleting a tag from a contact, and instead performed a search for that tag. I suggest that you either make the delete button larger or disable the link when editing tags. I prefer the latter option, since I am actively editing and there's a "done" button visible